Castigo Sangriento

La chica más popular del instituto de Grizzly Lake, es asesinada. Todos sus compañeros, tanto amigos como enemigos, son sospechosos. Poco después, otra alumna, Riley, sobrevive a un ataque del asesino, revelando a todos que el mismo lleva una máscara de Cinderhella, la macabra protagonista de una película de terror de moda… Ahora, todos ellos tendrán que sobrevivir a un día de castigo en el instituto.

Basta leer el argumento de “Detention”, terriblemente titulada en castellano para su edición en dvd y blu-ray “Castigo Sangriento”, para darse cuenta de que: a) hay referencias directas a la saga “Scream”, y b) tiene toda la pinta de ser una (otra) spoof movie. La realidad es un poco distinta: si bien el enganche que utiliza es “Scream”, la película de la que más bebe, sin duda alguna, es “Donnie Darko”. Y puede que sea una spoof movie, pero a este que escribe le ha parecido mucho más divertida, mordaz e iconoclasta que cualquier “Scary Movie”.

Dirigida por Joseph Kahn, con poca trayectoria en largometrajes (aparte de ésta, ha dirigido, atención… “Torque, Rodando al Límite”) pero mucha dirigiendo videos musicales, “Detention” está repleta, quizás en exceso, de referencias a la cultura pop, tanto la actual como la de los años noventa. La sabiduría videoclipera de Kahn le imprime un ritmo frenético y acelerado en el mejor sentido de la palabra, y apenas está uno terminando de asimilar lo sucedido en una escena cuando ya ha empezado la siguiente. Con esta velocidad, se agradece que, de vez en cuando, el discurrir de la historia se interrumpa con pequeños flashbacks (brillante el de la infancia de Billy, Parker Bagley) que aparentemente nada tienen que ver con la trama principal… hasta que tienen que ver, claro. Al final, todo está atado y bien atado, y un segundo visionado permite descubrir, incluso, más de un detalle que se había pasado por alto.

Estamos, por tanto, en una película donde el argumento más básico es averiguar quién es el asesino que se viste con Cinderhella, pero donde tiene la misma importancia el amor que siente Riley (Shanley Caswell) por Clapton (Josh Hutcherson), o la rivalidad entre ésta e Ione (Spencer Locke). Se trata de una mirada a la adolescencia poco o nada nostálgica: no es el terreno, continuando con el mundo de Kevin Williamson, de “Dawson’s Creek”, suerte de idealización de esa época frustrante, fatídica y decisiva. Es un espacio-tiempo cruel y despiadado donde la mayor de las gestas es conservar algo de dignidad. Personalmente, creo que fracasé en esto.

Los personajes son idiotas, sí, pero a propósito. Entendámonos: “Scream” es una saga autoparódica pero que trata a sus personajes con demasiado respeto. “Detention” no tiene piedad con ellos: el adolescente es un descerebrado por definición, y mientras más de maduro va (véase el caso de Riley: es vegetariana, y cree que por convicción), más en evidencia se queda en algún momento del metraje. Sin embargo… ¡ay!, desde mi punto de vista esto es lo que los vuelve entrañables. Como se desprende de toda esta perorata, nadie debería acercarse a esta película si le irritan los granos y la estupidez propia de la edad, a pesar de estar tratados con lucidez y sorna. Eso sí, si una parte de ti, por muchos años que se tengan, sigue encerrada en el instituto, en una clase de física, con incomprensibles fórmulas en la pizarra mientras tu vista se perdía mirando a quien se sentaba en la mesa de al lado… no te la pierdas.

A modo de coda, señalar que el doblaje al castellano de la película es correcto, pero se pierden numerosos juegos de palabras. Los subtítulos tampoco están nada mal… pero se habla tanto y hay tanto chiste verbal que no se han traducido todos por problemas de tiempo y espacio obvios… por lo que también se pierden.