Un agradecimiento especial para Cratosxp (de los blogs Subsploitation y Sesión de Noche). Sin sus montajes y traducciones, y las de otros fenómenos como Eddie Lamorgue, no podríamos ver muchas de las cintas que, para bien o para mal, reseñamos en esta página. ¡Gracias por alimentar nuestros cerebros!

Peter y sus hermanos Johannes y Esther, acuden al funeral de su hermano Simon. Huérfanos de padre, Johannes es el que ha tomado las riendas familiares, bajo el estricto control de su madre, una beata recalcitrante. Durante las exequias, el Apocalipsis llega predicho por las palabras del pastor: los muertos se levantan del cementerio anexo y, hambrientos, buscan a los vivos para condenar sus pecados. Los tres hermanos se ven atrapados en el infierno sobre la tierra.

No he visto Quarantine. En ningún momento sentí la necesidad de tragarme la fotocopia yankee del REC de Plaza y Balagueró. De la misma forma que prescindí también del remake de Déjame Entrar a cargo de Matt Reeves, o del duplicado USA del Funny Games de Haneke de la mano… del propio Haneke. Los cromos repetidos no me atraen, no me motivan.

Pero con Quarantine 2: Terminal la cosa, a priori, era distinta. Responde a una fórmula también habitual en el hollywood actual: aprovechar de forma rápida y barata (sinónimo de mercado doméstico: DVD y Blu-Ray) el moderado éxito de su antecesora en las salas de cine. Me vienen a la mente los títulos de Mirrors 2 o 30 days of night: Dark Days.

Atenas define el paisaje al fondo, el siglo XXI, las entrañas de la tierra han vomitado algo que convierte a los amigables griegos en bestias sedientas de sangre, las cuáles propagan la infección espiritual con el mínimo roce de sus voraces dientes: el fin del mundo, el Apocalipsis, ¡la repanocha! Un pequeño grupo de supervivientes encara las hordas tambaleantes desde el círculo central de un campo de fútbol; mientras, las vísceras dibujan caóticas formas carmesíes en el aire…

Atenas define el paisaje al fondo, la Grecia clásica, la ciudad y sus alrededores se han visto tomados por una temible maldición de los dioses oscuros que transforma en demonios caníbales a todo hombre y mujer que se interponga entre sus castañeantes dientes. Un pequeño grupo de guerreros tocados por la mano de Zeus luchan espalda contra espalda en un desesperado intento de frenar la hecatombe; mientras, las vísceras dibujan caóticas formas carmesíes en el aire…

Bienvenidos al espectáculo splatter-zombie aunque visto, está vez, desde la perspectiva helénica. Lenta pero inexorablemente, como nuestros queridos redivivos, otros países van soltando pequeños barcos de papel en el vasto océano del imaginario cinematográfico zombie, navegando orgullosos entre los escasos resquicios que deja la flota anglosajona; fletada, en su forma definitiva, allá por 1968 por el capitán Romero. No obstante, Grecia fue una de las cunas de la navegación y en algo se nota cuando visionamos esta humilde pero firme chalupa llamada To Kako o, si preferís su denominación internacional: Evil.
Sirvan estas frases rimbombantes para presentaros una de las cintas de zombies más entretenidas que he tenido la oportunidad de ver en años: parte comedia gran guiñolesca, parte drama terrorífico con grandes dosis de acción y proyecto de bajo presupuesto a jornada completa. No estamos ante una versión mediterránea de Shaun of the Dead (como he podido leer en algún comentario bienintencionado) ni por asomo, más bien estamos ante una cinta rodada con acierto y que da en la diana haciendo gala de desparpajo, atrevimiento y ración doble de humor. Una pequeña muestra de que los obstáculos económicos se pueden sortear a base de echarle “muchas gónadas”.

Con respecto a las, más que obvias, referencias externas de To Kako se me ocurren al menos una decena de películas; y aunque esto, sin duda, haga mella en la impresión general que nos deja la cinta de marras, únicamente en lo que respecta a la originalidad, los resultados son tan satisfactorios que el espectador ávido de sangre, chascarrillos procaces, acción continua y masacres imaginativas de muertos vivientes (cuesta cansarse, ¿verdad?) terminará por dejarse llevar con un interés que aumenta a medida que avanza el metraje; justamente igual que sucede con muchas de esas referencias evidentes, como por ejemplo la saga Plaga Zombie o, sin ir más lejos, Evil Dead.